domingo, 14 de junio de 2009

(Anochece en algún lugar)

(... Esta noche, trae de vuelta las horas que perdimos.
Mira como llora el atardecer, al ver como te vas.

En alguna parte cae la noche, y se congela el sol.
El camino se pierde, y no tengo donde estar.

En algún lugar anochece, no llores, que no importa.
Imagina que el mundo termina justo aquí.

Esta noche el viento se lleva mi vida,
cierro mis ojos por que no quiero verte ir...)


(de: Κάπου νυχτώνει, Stavros Kougioumtziz)

domingo, 7 de junio de 2009

Τώρα που θα φύγεις (Ahora que te vas)

"...Ahora que te vas,
llévate como amuleto,
mirto y laurel,
y el sufrimiento de Frankogiannus.

Y vive tu vida,
en vigilia, y con pena.
Para consagrar tu tiempo, el altar,
y para reconfortarte,
me volveré agua bendita.

Ahora que te vas,
llévate y al Cristo también..."

(... de Τώρα που θα φύγεις, Μάνος Ελευθερίου (Ahora que te irás, Manos Eleftheriou)

Letra chica

Aqui solo escribo ficción, y cualquier similitud o coincidencia con la realidad, solo es casualidad. ¿Quien puede decir cuando realidad y ficción se parecen? ¿Cuando coinciden? Yo solo diré que jamás he logrado separar la una, de la otra...

Entre el cielo y el infierno.

Mi foto
Voy por la calle de los sueños...