Noche embrujada, una sombra pasa,
y pienso en la voz que te ha dicho: nunca, nunca juntos.
Camino encorvado, tu fuiste el cielo,
con la musica de las estrellas.
Tu me cantas: nunca, nunca juntos.
hechicera etérea, tu ultimo beso, música olvidada,
como una puñalada, nunca, nunca juntos.
[ Νύχτα μαγικιά
Νύχτα μαγικιά μια σκιά περνά
σκέψου τώρα τη φωνή
που σου ’λεγε, ποτέ, ποτέ μαζί
Βάδιζα σκυφτός, ήσουν ουρανός
με των άστρων τη μουσική
μου τραγουδάς, ποτέ, ποτέ μαζί
Μάγισσα χλωμή, το στερνό σου φιλί
ξεχασμένη μουσική
μια μαχαιριά, ποτέ, ποτέ μαζί.]
lunes, 28 de julio de 2008
martes, 22 de julio de 2008
Sombras de los dioses
"...Κάποιον άλλον φίλησες στο στόμα
δίχως η καρδιά σου να στο πει..."
El tambor resonaba rítmicamente en sus únicos dos tonos,
y a cada golpe, los cien remeros levantaban y hundían en el egeo los remos.
Con cada golpe de los remos, el barco me alejó de ti hasta hoy.
Atrás, entre las tantas sombras de dioses y hombres
que habitan por siempre las ruinas, vagan tambien la tuya y la mía.
Sombras que quedaron, desde el día en que dejamos de ser "nosotros".
[...Besaste a alguien mas en la boca
sin que tu corazon te lo dijera...]
δίχως η καρδιά σου να στο πει..."
El tambor resonaba rítmicamente en sus únicos dos tonos,
y a cada golpe, los cien remeros levantaban y hundían en el egeo los remos.
Con cada golpe de los remos, el barco me alejó de ti hasta hoy.
Atrás, entre las tantas sombras de dioses y hombres
que habitan por siempre las ruinas, vagan tambien la tuya y la mía.
Sombras que quedaron, desde el día en que dejamos de ser "nosotros".
[...Besaste a alguien mas en la boca
sin que tu corazon te lo dijera...]
martes, 15 de julio de 2008
¿destino?
Hoy me dí cuenta. Después de haber recorrido doscientos cincuenta y cuatro mil kilometros con él, doscientos veintemil con ella, y trescientos cincuenta mil con otros y otras que hubo... llegué. A la luna.
jueves, 10 de julio de 2008
Euclides
Una recta divide un plano en dos partes. Resulta que ahora soy un punto de la recta, aunque siempre formé parte de alguna imaginaria mientras pertenecía al plano.
viernes, 4 de julio de 2008
ουρανός και θάλασσα (Uranos ke thalassa: cielo y mar)
Y despiertas.
Y ya no hay barco, solo cielo y mar, que se funden al llegar al horizonte.
Y ya no hay barco, solo cielo y mar, que se funden al llegar al horizonte.
jueves, 3 de julio de 2008
Βάρκα στο γιαλό (varka sto gialó: barco en la costa)
Está allá, no navega en el mar, ni ancla en el puerto.
Espera.
Y por él esperan.
Tal vez se llevó sueños propios y ajenos, tal vez trae a quien ha visto mil risas y lleva las cicatrices de mil lágrimas.
Tal vez augurio de los más dulces momentos.
Tal vez nada, solo pétalos de rosa encerrados entre las hojas de un libro.
Bajas las escaleras a la rada.
Miro las luces titilar a lo lejos, imaginando cual la de tu ventana.
Quien llega en el barco, y quien espera en la rada. No lo sabes tu, ni lo sé yo .
Espera.
Y por él esperan.
Tal vez se llevó sueños propios y ajenos, tal vez trae a quien ha visto mil risas y lleva las cicatrices de mil lágrimas.
Tal vez augurio de los más dulces momentos.
Tal vez nada, solo pétalos de rosa encerrados entre las hojas de un libro.
Bajas las escaleras a la rada.
Miro las luces titilar a lo lejos, imaginando cual la de tu ventana.
Quien llega en el barco, y quien espera en la rada. No lo sabes tu, ni lo sé yo .
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Letra chica
Aqui solo escribo ficción, y cualquier similitud o coincidencia con la realidad, solo es casualidad. ¿Quien puede decir cuando realidad y ficción se parecen? ¿Cuando coinciden? Yo solo diré que jamás he logrado separar la una, de la otra...