lunes, 27 de noviembre de 2017
sábado, 4 de marzo de 2017
Κόκκινο γαρύφαλλο
Caminaba contigo en aquella playa,
escribo para quien no lee.
Caminaba contigo en aquella vereda de piedra,
...y escribo para quien no lee.
...y caminaba contigo, en aquel tiempo a cuyo recuerdo me aferro.
...y escribo para quien no lee.
[ ... Giannis Parios y Haris Alexiou cantan "Clavel rojo"
"Para que me reconozcas en la multitud,
llevé un clavel en mi pecho.
En la fiesta que terminaba,
una fista a la que no querías ir
Clavel rojo, clavel rojo
En mi camisa, del lado de mi corazón
Tómalo de mi pecho, para mantener la esperanza.
Yo busque perdida en la multitud,
a quien llevaba un clavel en su pecho,
Y vine a tomarlo con mis manos,
las manos que tu amas." ... ]
... años ya y el clavel que sigue en mi pecho,
esperando que tus manos que amo, lo tomen.
escribo para quien no lee.
Caminaba contigo en aquella vereda de piedra,
...y escribo para quien no lee.
...y caminaba contigo, en aquel tiempo a cuyo recuerdo me aferro.
...y escribo para quien no lee.
[ ... Giannis Parios y Haris Alexiou cantan "Clavel rojo"
"Para que me reconozcas en la multitud,
llevé un clavel en mi pecho.
En la fiesta que terminaba,
una fista a la que no querías ir
Clavel rojo, clavel rojo
En mi camisa, del lado de mi corazón
Tómalo de mi pecho, para mantener la esperanza.
Yo busque perdida en la multitud,
a quien llevaba un clavel en su pecho,
Y vine a tomarlo con mis manos,
las manos que tu amas." ... ]
... años ya y el clavel que sigue en mi pecho,
esperando que tus manos que amo, lo tomen.
viernes, 24 de febrero de 2017
Sueños
De niño soñaba con un mundo que no existía.
...y ahora de grande también.
...y quiero cambiar las cosas, pero no puedo.
Los troncos ruedan por la montaña... the full catastrophy!!!.
tengo que sacar a Zorba de esta noche en la que me he hundido,
...y recuperar su espíritu.
...y hacer mi hasapiko en alguna playa,
a la luz de la luna.
...y aunque sea imposible,
contigo.
...y ahora de grande también.
...y quiero cambiar las cosas, pero no puedo.
Los troncos ruedan por la montaña... the full catastrophy!!!.
tengo que sacar a Zorba de esta noche en la que me he hundido,
...y recuperar su espíritu.
...y hacer mi hasapiko en alguna playa,
a la luz de la luna.
...y aunque sea imposible,
contigo.
viernes, 6 de enero de 2017
Anacrónica
No soy yo que no las sé elegir y enhebrar.
No las encuentro porque esas palabras no existen en ningún idioma,
y las que hay no me alcanzan.
Por que con ellas no puedo contarte del silencio de aquella noche, y hablarte de tantas cosas.
youtube me lleva en el tiempo y las piedras milenarias del Odeon Herodes Atticus vibran otra vez bajo la luna llena. ¿O la luna llena fué en el 2000? ...no, fué en 1984 y no hubo luna esa noche.
1984 ... era yo un niño entre la gente.
"... Κάτω στο ρέμα βγαίνει ένα φιδάκι,
κάτω στο ρέμα στο ρεματάκι...."
(Bajando en la corriente viene una serpiente,
bajando en la corriente en el pequeño arroyo)
Es inútil, no me entiendes, y no me podrás entender.
Da igual que entiendas o no el griego, o cualquier otra lengua.
No hay consuelo en ello, pero yo tampoco a ti.
Es una pena, estamos hechos de historias diferentes, contadas en distintas lenguas.
y aunque es lo que más he querido, creo que ya no querré aprender la tuya.
Por que creo que a ti ya no te importa lo que yo soy.
No las encuentro porque esas palabras no existen en ningún idioma,
y las que hay no me alcanzan.
Por que con ellas no puedo contarte del silencio de aquella noche, y hablarte de tantas cosas.
youtube me lleva en el tiempo y las piedras milenarias del Odeon Herodes Atticus vibran otra vez bajo la luna llena. ¿O la luna llena fué en el 2000? ...no, fué en 1984 y no hubo luna esa noche.
1984 ... era yo un niño entre la gente.
"... Κάτω στο ρέμα βγαίνει ένα φιδάκι,
κάτω στο ρέμα στο ρεματάκι...."
(Bajando en la corriente viene una serpiente,
bajando en la corriente en el pequeño arroyo)
Es inútil, no me entiendes, y no me podrás entender.
Da igual que entiendas o no el griego, o cualquier otra lengua.
No hay consuelo en ello, pero yo tampoco a ti.
Es una pena, estamos hechos de historias diferentes, contadas en distintas lenguas.
y aunque es lo que más he querido, creo que ya no querré aprender la tuya.
Por que creo que a ti ya no te importa lo que yo soy.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
